Add transcriptions of letters from Jules Herbovy (1893-1895)

- Created new files for letters dated from February 16, 1893 to January 19, 1895.
- Included personal updates, health concerns, and family matters.
- Highlighted ongoing issues related to professional reinstatement and administrative challenges.

transcriptions/1875-01-21.md

@@ -0,0 +1,79 @@
++
+21 Janvier 1875
+
+Sœur bien-aimée
+
+Je te remercie de ton attention envers ton petit frère, mais j’ai aussi
+à te remercier beaucoup de la part de Roger. Le soir il met la
+Vierge devant lui et, après avoir prié pour « les sœurs de Jules », il
+travaille sous la protection de notre mère à tous. Si cela peut t’intéresser,
+je te dirai que sa sœur, charmante entre parenthèses, âgée
+de 14 ans est à Noirmoutiers, près de Tours, chez les dames de
+la Sacré-Cœur. Embrasse mon Henriette pour moi et aussi ……… Madame
+Fruteau.
+
+Ton frère respectueux
+Bontoux
+
++
+21 janvier 1875
+
+Mon cher papa,
+
+Ne recevant depuis quelques jours des lettres que de
+mes sœurs chéries, je demande avec impatience une
+lettre de mon cher père.
+
+Voilà mes notes : A, A, A, A, et mes places 14e en
+diligence et 17e en discours français.
+
+J’ai tout arrangé pour les billets, et Dieu aidant nos
+10 billets noirs donneront peut-être un beau lot; on
+ne sait jamais.
+
+J’ai reçu une lettre d’Émile qui se porte toujours
+très-bien; je crois qu’il est plus avancé de son
+écriture pour moi, mes chers Niortais.
+
+Mon cher papa, je pense depuis bien longtemps au
+triste anniversaire qui m’enleva une mère chérie
+
+mais, hélas, hélas pour comme de son enfant. Je
+conçois parfaitement toute la douleur que tu as
+d’éprouver de cette perte irréparable; mais ce
+que j’admire et je vénère surtout, c’est ta résignation;
+c’est ton attachement et tes soins pour les
+enfants qu’Elle t’avait laissés.
+
+Ce n’est pas à moi certainement à te parler de
+consolations; mais laisse-moi cependant te dire que
+si ton malheur a été grand sur la terre, ton bonheur
+n’en sera que plus immense dans le ciel, auprès au
+divin crucifié et de la sainte mère de douleur.
+
+Tes enfants tâcheront toujours, je l’espère, par
+leur conduite et leur reconnaissance toute empreinte de
+piété filiale, de te consoler et d’affaiblir en ton cœur
+cette grande douleur.
+
+En pensant, s’il te plaît, mon cher papa, dire à
+ma chère Henriette que je n’ai pas vu une photographie
+de charme, et que je garde mon trésor avec
+avidité. En outre, c’est bien moi qui ai emporté la
+petite album en mettant dans un petit meuble de
+leur chambre, celui qui est près de la fenêtre, les
+sujets religieux qui se trouvaient en tout dedans.
+
+En récompense de cette intelligente explication, j’aurai
+bientôt, je pense, une longue lettre de ma sœur aimée.
+Bien des choses à M. et Madame Fruteau.
+
+Adieu, mon cher papa; je t’embrasse de tout mon
+cœur, embrasse pour moi mes chères sœurs.
+
+Ton fils respectueux
+Bontoux
+
+P.S. Tu voudras bien remettre ma petite missive
+à ma chère Marie en l’embrassant; et tu auras la bonté d’adresser mes respects à l’illustre
+signor Coco.