Add transcriptions of letters from Jules Herbovy (1893-1895)

- Created new files for letters dated from February 16, 1893 to January 19, 1895.
- Included personal updates, health concerns, and family matters.
- Highlighted ongoing issues related to professional reinstatement and administrative challenges.

transcriptions/1876-12-13.md

@@ -0,0 +1,82 @@
++
+E.J.S.
+Le Mans, le 13 décembre 1876
+
+Ma chère Marie,
+
+C’est à toi ma chérie, qu’est adressée la
+missive du Benjamin; et certes tu la mérites
+bien, car je tiens à te remercier de ce que
+tu m’écris souvent. Ton âge te rapproche le
+plus de ton frère: merci, ma charmante sœur,
+de ce que tu ne trouves pas trop long de
+tracer quelques lignes pour l’absent, qui trouve
+tout en jouir l’esprit, bien que, hélas, pour
+le cœur. C’est une erreur de croire que
+le travail étouffe l’affection: au contraire,
+de concert avec l’absence, il en fait sauter
+toutes les chaînes et en augmente les
+regrets. Heureusement, je m’en souviens,
+et je n’ai pas pour ainsi dire une volonté;
+sans cela, la vie serait un fardeau.
+
+J’espère que notre bien-aimé père ne
+souffre plus du tout de son vilain rhume.
+J’ai la confiance que vous allez toujours bien,
+pour moi, honnêtement je crois me trouver
+mieux, comme dit papa; je suis mon
+petit bonheur de demain.
+
+Le temps ici aussi, s’est rafraîchi
+considérablement, et ce qui est pis, depuis
+dimanche, plane sur la ville un brouillard
+presque fort épais. Jeudi il régna dans
+la division un bruit et principalement une
+rumeur générale: c’est ainsi intéressant à un
+drame; quant il commence, il y aura
+pour un quart d’heure, c’est à retirer
+les chaises et les éclats de spectateurs en
+passèrent complète…
+
+J’ai été fort peiné du malheur qui
+a frappé la famille Marrecini: car j’ai été
+en fort grande estime, et le malheur
+qui frappe nos amis me frappe par la
+même; n’oublie pas de présenter à
+M. et Madame mes regrets et mes
+sentiments d’affection les plus sincères…
+
+Il y a assez longtemps que je n’ai
+reçu des nouvelles de la tante de Saintes.
+Jusqu’ici je ne sais pas si je l’ai à peu
+près résignée avec la confiance des belles jeunes âmes.
+J’attends une lettre d’Ernestine demain
+ou après-demain: c’est un bon mois…
+
+---
+
+Lequel j’aime beaucoup et m’intéresse; je
+suis plus sérieux que lui, j’ai surtout
+plus d’expérience. Je me fais donc un
+devoir de lui donner des conseils sur la
+conduite à suivre soit au collège, soit dans
+le monde: il les a toujours pris comme
+doit le faire un ami, c’est-à-dire, avec gratitude
+et bonne humeur.
+
+J’embrasse de tout mon cœur mon
+père chéri et ma gentille et aimée Henriette.
+Bien des choses de ma part à Ernestine: dis-
+lui de prier pour moi, comme je le fais pour
+elle. Dieu bénit les cœurs qui s’aiment dans
+son cœur divin.
+
+Reçois, ma chère sœur, mes baisers et
+mes caresses.
+
+Ton frère affectueux
+Jules Bontoux
+
+N.B. Merci beaucoup des timbres – voilà mes places et mes notes:
+10e mathématiques, 14e diligence
+A, A, A, A