Add transcriptions of letters from Jules Herbovy (1893-1895)

- Created new files for letters dated from February 16, 1893 to January 19, 1895.
- Included personal updates, health concerns, and family matters.
- Highlighted ongoing issues related to professional reinstatement and administrative challenges.
This commit is contained in:
2025-09-04 08:43:43 +02:00
commit 6cbd99eac4
563 changed files with 3501 additions and 0 deletions

21
transcriptions/1885-09-01.md Executable file
View File

@@ -0,0 +1,21 @@
# Lettre du 1er septembre 1885
*(Transcription de la lettre manuscrite datée du 1er septembre 1885)*
Albatros, Rade de Libreville,
le 1er septembre 1885
Ma bien chère Marie,
Nous sommes arrivés ici le 2 août, après une traversée heureuse et intéressante. Comme tu auras pu en juger par les lettres que papa a bien voulu vous communiquer. Jai pris, en effet, lhabitude décrire à ce cher père de longues lettres qui vous font du bien à tous les deux. Je lui dois tant que je veux lui faire partager ma vie, lavare vie va, et qui na rien denviable !
Mon point de vue de la carrière est très agréable mais à cause des privations morales qui sont les plus dures…
(...)
Adieu chère Marie, je tembrasse de tout mon cœur ainsi que Camille et Henry. Présente mes respects à MMmes Revel et Clarion. Mes amitiés aux cousins.
Écris-moi à Toulon où jespère être dans quelques jours.
Votre dévoué,
**Jules**