Add transcriptions of letters from Jules Herbovy (1893-1895)

- Created new files for letters dated from February 16, 1893 to January 19, 1895.
- Included personal updates, health concerns, and family matters.
- Highlighted ongoing issues related to professional reinstatement and administrative challenges.

transcriptions/1887-04-15.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+Savannah (Géorgie),
+le 15 Avril 1887
+Indomptable
+
+Ma chère Henriette, ma chère Marie, Camille et Louis,
+
+Je vous embrasse de tout mon cœur. Depuis le 11 avril nous sommes remontés dans la Géorgie, rivière Savannah, près de la grande et belle ville de ce nom. Étant partis le 3 de la Havane, nous avons relâché le 6 à Nassau dans les Bahamas et de là nous avons piqué sur Savannah ; en route nous avons eu un fort mauvais temps, sauf contre la queue d’un cyclone, nous n’avons cependant eu aucune avarie et pour ma part je remercie Dieu profondément.
+
+Nous partons sans doute lundi 18 avril, peut-être viendrons-nous à Charleston et à Wilmington, mais je ne pense pas que le commandant s’y décide, le havre d’eau de notre bâtiment étant trop fort pour les rivières qui conduisent à ces villes. De toutes façons, nous allons commencer notre voyage aux longs de la côte américaine à la Martinique en passant par les Bermudes et Saint-Thomas ; nous aurons très probablement de gros mauvais temps, car c’est un des plus mauvais parages du globe à cause des cyclones et ...
+
+Nous serons à la Martinique vers le 13 mai. Je vous donnerai de mes nouvelles en passant aux Bermudes et à Saint-Thomas, pour vous ôter toute inquiétude. Si je rentre à la Martinique, quelque chose de définitif tombant à ce port, je vous entretiendrai sans cesse. Je serais très heureux de pouvoir partir de suite. Mais pour cela, il faudrait une nomination immédiate et une mise hors cadres de suite, avec cela une destination officielle de telle sorte qu’il ne puisse y avoir aucune espèce d’incertitude et d’...
+
+Que résulte-t-il de tous les bruits de guerre qui circulent en ce moment ? Est-ce véritablement nous allons éprouver la haine ou l’amitié de toutes les puissances ? Qu’est-il donc arrivé à Carnes ? Je n’ai que des nouvelles très décousues et rien de précis, naturellement avec des appréciations étrangères.
+
+J’espère que votre santé est toujours excellente, et mes petits amis sont-ils de bons enfants ! Je vous embrasse tous de tout mon cœur.
+
+Votre dévoué frère :
+Gaston Balay