Add transcriptions of letters from Jules Herbovy (1893-1895)

- Created new files for letters dated from February 16, 1893 to January 19, 1895.
- Included personal updates, health concerns, and family matters.
- Highlighted ongoing issues related to professional reinstatement and administrative challenges.
This commit is contained in:
2025-09-04 08:43:43 +02:00
commit 6cbd99eac4
563 changed files with 3501 additions and 0 deletions

25
transcriptions/1890-05-08.md Executable file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
Lirianja (Oubanghi), le 8 Mai 1890.
Ma chère Marie,
Demain je quitte le joli petit Poste où je suis pour remonter la fleuve
aux eaux jaunes. Je crois naviguer à bord du "Léon XIII", petit vapeur
appartenant à la mission catholique. C'est un simple canot à vapeur. Je
vais y rester à peu près un mois.
Tout cela est bien lassant. J'ai trop de plaies à panser : aux mains,
aux jambes, etc. Mais la santé est meilleure que précédemment, et
j'espère que je pourrai finir ma mission sans accident.
J'ai trop à vous raconter pour pouvoir vous écrire bien long. Je vous
dirai seulement que je compte vous embrasser avant la fin de l'année, ce
qui me remplit de joie.
Je vous souhaite à tous une bonne santé et prie Dieu qu'Il vous bénisse.
Il y a déjà longtemps que je n'ai eu de vos nouvelles. Je vous embrasse.
Votre dévoué,\
Jules Jacquot
J'envoie le bonjour à tous nos bons parents de Lyon.