Files
LettresJulesBerton/transcriptions/1892-05-31.md
MrRaph_ 6cbd99eac4 Add transcriptions of letters from Jules Herbovy (1893-1895)
- Created new files for letters dated from February 16, 1893 to January 19, 1895.
- Included personal updates, health concerns, and family matters.
- Highlighted ongoing issues related to professional reinstatement and administrative challenges.
2025-09-04 08:43:43 +02:00

641 B
Executable File
Raw Blame History

Mayumba, le 31 mai 1892

Ma chère Marie,

Quelques mots jetés à la hâte pour te dire que je vais bien, sauf ma rate et le foie assez congestionnés. LActe de Bruxelles et son Protocole nous donnent beaucoup de travail : tout pour la Douane et par la Douane, la Douane, la Douane ! — Contributions, tarif nouveau, etc., etc. Je nen sors plus quà la Douane.

Que je suis content de lheureuse chance des Fabre ! Ils ont qui létat, jen aurais fait autant. Voilà Joseph tiré daffaires. Jécris à Léon afin quil ne oublie pas les Absents (ton frère) dans cette partie.

Votre dévoué frère, Jules Hardouy